為何棒球板凳比地面低 - 「掘出」(Dugout) 語源與設計思想

「掘下」板凳 - 其他運動沒結構

足球板凳與場地同高。籃球板凳也在場邊平置。但棒球 Dugout,被掘下到比場地表面低一階位置。此結構是棒球特有,在其他主要運動不見。Dugout 地板面比場地低約 60〜90 公分設計,選手坐板凳狀態頭與場地近同高。此「掘下」是 Dugout (dug out = 掘出) 名來源。

最大理由 - 不遮觀眾視野

Dugout 掘下最大理由,是確保觀眾視野。棒球場一壘側、三壘側最前列觀眾,坐 Dugout 後方。若 Dugout 與場地同高,則坐板凳選手或教練頭與身,大遮觀眾視野。特別內野低滾地,或一壘三壘附近比賽看不到。掘下 Dugout,即使選手坐板凳也收觀眾視線下,不遮場地比賽。此設計,反映棒球作「給觀眾看運動」發展歷史。

選手安全 - 從界外球保護

Dugout 掘下也有確保選手安全目的。棒球打擊飛界外區頻有,平飛性界外球可能飛板凳方向。Dugout 比場地低,則平飛性打擊過 Dugout 上,直擊板凳選手風險低。再者,Dugout 前面設柵欄或扶手,也作從打擊保護機能。當然,非保證完全安全,Dugout 內飛入界外球選手負傷案例稀發生。但,若無掘下結構,其頻度將更高。

19 世紀起源 - 最初真「掘穴」

Dugout 起源溯 19 世紀美國棒球場。初期棒球場連板凳不存,候補選手立場邊。終於設選手座位,但當初是與場地同高簡素板凳。觀眾視野遮問題被認知,把板凳設場地低位置工夫始。初期 Dugout 文字掘下地面造,「dugout」名來自此物理工程。現代球場以混凝土結構設計 Dugout 標準,但僅名留「掘下」時代殘。

球場建築に関する書籍も空間設計の視点で楽しめます

Dugout「主場側」與「客場側」

NPB 球場,主場隊用一壘側 Dugout,客場隊用三壘側 Dugout 一般。但,此非絕對規則,依球場異場合。甲子園球場阪神用三壘側,此基於球場結構理由與歷史慣習。MLB 主場隊用哪 Dugout 委球團選擇,一壘側與三壘側選擇依球場異。Dugout 左右選擇,考慮太陽位置 (選成日陰側)、向牛棚進出、向休息室動線等。

Dugout 是棒球「舞台後」

Dugout,作對場地「舞台」「舞台後」機能。選手在 Dugout 等出場,總教練從 Dugout 出指示,教練在 Dugout 確認數據。電視相機映 Dugout 時,視聽者味窺試合裡側感。總教練表情、選手間對話、悔放球棒打者。Dugout 是情感最生表出場所。然後其 Dugout 比地面低位置結構,與「舞台後比表舞台低一階場所」劇場設計思想重。Dugout 掘下,可能超單純確保視野工夫,是使球場作「劇場」成立空間設計。