「南爪」為何意左投手 - 語源隱球場方位
把左投手叫「南爪」習慣在 NPB 也定型,但為何「南手」意左手。其語源,隱 19 世紀美國球場設計意外事實。球場方位、太陽位置,以及左投手手向。本文追南爪語源知性冒險。
把左投手叫「南爪」習慣在 NPB 也定型,但為何「南手」意左手。其語源,隱 19 世紀美國球場設計意外事實。球場方位、太陽位置,以及左投手手向。本文追南爪語源知性冒險。
棒球內野叫「鑽石」。但,連壘間形是正方形 (Square),非菱形 (Diamond)。為何正方形叫鑽石。此命名謎,藏視點差簡單卻深奧答。
棒球板凳叫「Dugout」。直譯「掘出者」。為何只棒球板凳比場地掘下位置。觀眾視野、選手安全,以及 19 世紀球場設計。本文挖 Dugout 起源。
「好球」(Strike) 英文意「打」。但棒球,打者沒打 (見過) 球也叫好球。為何意「打」字用於「沒打球」。此矛盾裏,隱初期棒球審判角色變遷。
後援投手熱身投球的場所被稱為「Bullpen」,直譯是「公牛的圍欄」。為什麼投球練習場是牛的圍欄?本文檢視菸草廣告說、鬥牛說、監獄說 3 種主要的語源論,挖掘 Bullpen 一詞背後的謎團。