垒间距离精确为90英尺的「正方形」
棒球内野由本垒、一垒、二垒、三垒四个垒包组成。各垒之间的距离为90英尺（约27.43米），四个垒连接起来形成一个精确的正方形-四边等长，四角均为90度。从几何学角度来看，这是一个「正方形（square）」，而非「菱形（diamond）」。菱形是四边等长但角度不为90度的四边形。正方形虽然是菱形的特殊情况（所有角均为90度的菱形），但在日常用语中，正方形和菱形是有区别的。然而，全世界都将棒球内野称为「diamond」。
答案在于「视角」- 旋转45度的正方形
正方形被称为钻石的原因在于视角的不同。如果将正方形的边水平和垂直放置，任何人看都是正方形。但如果将正方形旋转45度，使顶点朝上下左右，看起来就像菱形（diamond）。从空中俯瞰棒球场，本垒在前方（下），二垒在后方（上），一垒在右，三垒在左。在这种布局下，正方形呈现45度旋转的状态，视觉上看起来就是钻石形。也就是说，「diamond」这个称呼并非基于几何学定义，而是基于视觉印象。正方形斜着看就像钻石-就是这么简单，但这个「视角的转换」却创造了一个使用超过150年的全球通用称呼。
「Diamond」的词源 - 与宝石的关系
棒球的diamond是否与宝石钻石有关，目前尚无定论。一种说法认为，内野的形状类似宝石的钻石切割面（具有菱形面的切割方式）。另一种说法认为源自扑克牌中的方块花色（菱形标记）。在英语中，「diamond」也可以泛指菱形，并不仅限于宝石。无论如何，19世纪的美国开始将棒球内野称为「diamond」，这一称呼沿用至今。日语中也直接使用外来语「ダイヤモンド」，与「内野」几乎作为同义词使用。
90英尺的奇迹 - 为什么这个距离如此完美
谈到钻石的话题，不得不提垒间90英尺这一距离的精妙之处。90英尺的设计使得打出内野滚地球的击球员到达一垒的时间，与游击手或三垒手接球后传向一垒的时间几乎同时。如果垒间距离为85英尺，击球员到达一垒的概率将大幅提高，内野安打会过多。反之，如果为95英尺，几乎所有内野滚地球都会被封杀，比赛将变得单调。90英尺是进攻与防守平衡最为紧张的「奇迹距离」。据说这一距离设定于1840年代，但当时的设计者基于什么依据选择了这个数字，并没有明确的记录。结果，90英尺在180多年间从未被更改，至今仍在全世界的棒球场使用。
钻石的「倾斜角度」因球场而异
钻石的形状在所有球场都相同，但钻石相对于整个球场的「倾斜角度」因球场而异。这是因为钻石的布局会根据外野围墙的形状和球场用地的形状进行调整。从本垒到外野方向的角度、界外区的宽度、挡网到本垒的距离因球场而异，这些都会影响比赛。甲子园球场以界外区宽阔著称，在其他球场会飞入看台的界外飞球，在甲子园可能被接杀。神宫球场两翼较短，容易产生本垒打。钻石虽然相同，但周围空间的不同赋予了每座球场独特的「个性」。
「Diamond」是棒球的诗意表达
将正方形称为「diamond」，从几何学角度来看或许并不准确。然而，这一称呼体现了棒球这项运动的诗意一面。比起称之为「square（正方形）」，「diamond」要美丽得多，浪漫得多。正如宝石钻石在光线下闪耀，棒球的diamond也在夜间比赛的灯光下熠熠生辉。选手们在diamond上奔跑的身影，不像是在正方形上跑动，而像是在宝石上闪耀。「Diamond」这一称呼将棒球场从单纯的竞技场提升为一个特别的场所。选择诗意的美感而非几何学的精确-这或许就是「diamond」这个名字的本质。