為何記分板上是「H E」的順序 - 追溯棒球比分表記的起源

RHE 是什麼 - 棒球記分板的基本表記

RHE (R H E) 是棒球記分板上顯示的 3 個統計項目的簡稱。R 代表 Runs (得分),H 代表 Hits (安打),E 代表 Errors (失誤)。無論是 MLB 還是 NPB,全世界棒球場的記分板都共通顯示這些欄位,在各隊每一局得分的右側,並排著 R、H、E 的合計欄。NPB 的記分板上,有時也會以日文的「計」(得分合計)、「安」(安打數)、「失」(失誤數) 來標記。只要看 RHE 這 3 個項目,就能掌握一場比賽的大致內容。舉例來說,R 是 1 而 H 有 10,就是殘壘很多的比賽;E 在 3 以上,就可以判斷成守備出現混亂的比賽。電視轉播的比分顯示與體育報的逐局比分表也採用同樣的 RHE 形式,這是觀賽與記錄棒球時最基本的表記法。

R、H、E - 這 3 個項目被選出的理由

棒球記分板上顯示的「R H E」,是 Runs (得分)、Hits (安打)、Errors (失誤) 的首字母。NPB 的記分板上,有時也會以日文標記為「計」「安」「失」。為什麼在眾多統計之中,偏偏選出了這 3 個項目?R (得分) 是決定比賽勝負的最重要數字,會被顯示出來是理所當然的。問題在於 H (安打) 與 E (失誤)。四壞、三振、全壘打、盜壘等等,明明還有許多重要的統計,卻只有安打與失誤常設在記分板上。這個選擇反映了 19 世紀棒球對於「什麼會左右比賽」的認知。當時的棒球,得分不是「由安打產生」就是「由失誤產生」,只有這兩種。安打是攻方的功績,失誤是守方的過失。透過顯示這 2 個項目,就能讓觀眾立刻判斷得分是由哪一種因素造成的。

19 世紀的報紙比分表是原型

記分板上 R H E 表記的起源,可以追溯到 19 世紀美國報紙所刊載的棒球比分表。當時的報紙必須簡潔地傳達比賽結果,R H E 因此成為在有限版面中傳達最重要資訊的格式而固定下來。報紙上的比分表就這樣被直接搬到了球場的記分板上。19 世紀的棒球,失誤的數量與現代相比壓倒性地多。由於手套的性能低劣,球場的整理也不夠充分,一場比賽出現 5〜10 個失誤並不稀奇。失誤是大幅左右比賽走向的要素,充分具有顯示在記分板上的價值。現代棒球一場比賽的失誤數已經減少到平均 1 個以下,但 E 的欄位仍然原封不動地留著。

NPB 的記分板 - 獨自的進化

NPB 的記分板以 MLB 的記分板為基礎,卻走出了獨自的進化。最大的差異在於,NPB 的記分板經常會即時顯示每一位打者的打擊率與全壘打數。MLB 的記分板相對單純,以 R H E 與各局的比分為中心;相對地,NPB 的記分板資訊量很大。隨著電子看板的大型化與數位技術的進步,NPB 的記分板已經從單純的比分顯示裝置,進化成綜合資訊顯示器。投手的球速、打者的對戰成績、球隊的連勝紀錄等等,過去不會顯示在記分板上的資訊被一項項加了上去。然而,R H E 的基本結構並沒有改變。無論資訊增加多少,記分板的核心始終是「得了幾分、打了幾支安打、發生幾次失誤」這 3 個從 19 世紀延續至今的數字。

E (失誤) 真的必要嗎 - 現代的議論

從賽伯計量學的觀點來看,把 E (失誤) 顯示在記分板上這件事受到了質疑。失誤是依賴官方記錄員主觀判斷的統計,同樣一個守備動作,也可能因記錄員不同而被判為失誤或不被判為失誤。若要衡量守備的貢獻度,UZR (Ultimate Zone Rating) 或 DRS (Defensive Runs Saved) 更為客觀而準確。然而,要把這些高階的指標即時顯示在記分板上,在技術上相當困難,而且也不是觀眾能夠直覺理解的指標。失誤是「那位選手失誤了」這樣明確的事象,對觀眾而言很好懂。記分板的 E 欄如果是「0」,一眼就能看出守備很穩健;如果是「3」,守備出現混亂也會立刻傳達出去。這種直覺上的易懂性,正是失誤能夠持續留在記分板上的理由。

R H E「順序」的意義

R H E 以這個順序排列也是有意義的。R (得分) 放在最前面,是因為它是決定比賽勝負的最重要指標。H (安打) 排在第 2 位,是因為得分的主要原因就是安打。E (失誤) 放在最後,是因為失誤屬於「不應該發生的事」,被定位成補充性的資訊。這個順序反映了棒球的價值觀。先看結果 (得分),接著確認它的原因 (安打),最後檢查守備的過失 (失誤)。這樣的思考流程,濃縮在 R H E 的排列順序之中。假如順序是 E H R,就會變成先看失誤,看棒球的方式也會從「守備的過失」開始。R H E 的順序,反映的是把棒球視為「攻擊的運動」的視角。

記分板是棒球的「概要」

記分板上的 R H E,是把 3 小時的比賽概括成 3 個數字的裝置。這種概括的方式,正表現出棒球這項運動的本質。得分、安打、失誤。光靠這 3 個項目就能傳達比賽的骨架。安打很多而得分很少,就知道「殘壘很多」。失誤很多而失分很少,就知道「投手撐住了」。從 3 個數字的組合之中,可以讀出一場比賽的故事。19 世紀的報紙記者所構思的這個格式,在經過 150 年以上的今天,仍然在全世界的棒球場被使用著。即使科技進步、能夠顯示的資訊量飛躍性地增加,R H E 這 3 個字母依然沒有改變。那正是因為,這 3 個數字最簡潔地表現出了棒球的本質。