El incidente Egawa y el traspaso impactante
Shigeru Kobayashi nació en 1952 en Tottori y fue un pitcher clave de los Yomiuri Giants. Tras la temporada de 1978, el「Incidente Egawa」en torno a la incorporación de Suguru Egawa a Yomiuri obligó a Kobayashi a ser traspasado a los Hanshin Tigers en contra de su voluntad. Enfrentó la conferencia de prensa entre lágrimas. El incidente sigue siendo uno de los mayores escándalos de NPB. En enero de 1979, Kobayashi fue traspasado a Hanshin tras la entrada de Egawa en Yomiuri. Habiendo ganado 18 partidos para Yomiuri el año anterior, el traspaso conmocionó al béisbol. Lo aceptó entre lágrimas.
22 victorias de venganza en Hanshin
En 1979, Kobayashi logró un impresionante récord de 22-9 con una ERA de 2.89. Contra su antiguo equipo Yomiuri, consiguió un 8-0, una racha recordada como la「Venganza de los 8」. Su pitcheo contra Yomiuri ardía con un espíritu de lucha extraordinario. Ese año ganó el título de más victorias. En su debut con Hanshin en 1979, Kobayashi logró un récord de 22-9. Fue 8-0 específicamente contra Yomiuri, ganándose la leyenda de las 22 victorias de venganza y el Premio Sawamura.
Una etapa demasiado breve en Hanshin
El éxito de Kobayashi en Hanshin fue efímero. Las lesiones de hombro a partir de 1980 provocaron un rendimiento decreciente. Se retiró a los 31 años en 1983 con un récord de 39-34 en Hanshin. Aunque solo fueron cinco años, su temporada de 22 victorias en 1979 está profundamente grabada en la memoria de los aficionados de Hanshin. Sin embargo, el sobreuso de 1979 causó lesiones posteriores. Se retiró con apenas 31 años en 1983 con 139 victorias en su carrera. Sus cinco años en Hanshin fueron breves pero abrumadoramente impactantes.
Muerte prematura y memoria eterna
El 17 de enero de 2010, Kobayashi murió repentinamente de insuficiencia cardíaca a los 57 años. Su muerte prematura conmocionó al mundo del béisbol. Su legado en Hanshin es como símbolo del espíritu de lucha ante la adversidad. Aceptando un traspaso no deseado y dando la respuesta definitiva contra su antiguo equipo, su temporada de 1979 se sitúa entre las historias más dramáticas del béisbol profesional.