答案 - 施術半年後的道歉，與只並列可能性的回覆
2016 年成為中央聯盟最多救援投手的澤村拓一，於 2017 年 2 月 27 日因右肩不適，接受了球團訓練員的針灸治療。症狀長期未見改善，多名醫師診斷為長胸神經麻痺。球團社長石井一夫、GM 鹿取義隆與施術的訓練員向澤村道歉，是在半年後的 9 月 9 日，球團於隔天 10 日以 GM 回答採訪的形式公開此事。
9 個針灸團體以 9 月 21 日的日期向球團送出公開質詢，球團以 11 月 7 日的日期回覆。回覆並列了針灸治療成為原因的可能性，以及施加強大力量的其他外在因素所造成的可能性，並表示該訓練員繼續任職，球團也將繼續使用針灸治療。質詢要求的施術細節與安全對策，回覆書中並未記載。
| 日期 | 事件 | 當事者 |
|---|---|---|
| 2 月 25 日 | 右肩不適 | 澤村 |
| 2 月 27 日 | 同一部位針灸 | 球團訓練員 |
| 9 月 9 日 | 向澤村道歉 | 社長、GM、訓練員 |
| 9 月 10 日 | 公開道歉一事 | 鹿取 GM |
| 9 月 21 日 | 公開質詢的日期 | 9 個針灸團體 |
| 9 月 30 日 | 刊登質詢 | 日本鍼灸師會 |
| 11 月 7 日 | 回覆書的日期 | 讀賣巨人軍 |
| 11 月 9 日 | 公開回覆 | 9 個針灸團體 |
從 2017 年 2 月的施術到 9 月的道歉
澤村在 2016 年全年擔任終結者，以 37 次救援成功成為中央聯盟最多救援投手。2017 年 2 月 25 日，他在沖繩春訓期間感到右肩不適 (緊繃)，兩天後的 2 月 27 日，在同一部位接受了球團訓練員的針灸治療。
症狀長時間未如預期改善。診察的多名醫師診斷為長胸神經麻痺，所見為：係外在因素所致，可能因針灸治療導致長胸神經麻痺，進而引發前鋸肌的機能障礙。這一年澤村在二軍東部聯盟出賽數場，但一軍出賽是職業生涯首度掛零。
9 月 9 日，石井社長、鹿取 GM 與施術的訓練員向澤村道歉，澤村也接受了。隔天 10 日，鹿取 GM 在東京巨蛋一軍練習後接受採訪時說：「他的狀態不好，我想周遭的人也覺得奇怪」「也是為了他，想替他恢復 (名譽)」，並接著說「狀態已經好了很多。本人也能接受」。
9 個針灸團體的公開質詢
9 個針灸團體以 9 月 21 日的日期，向株式會社讀賣巨人軍代表取締役社長久保博送出題為「關於針治療導致長胸神經麻痺之報導的照會」的文件。9 個團體為公益社團法人全日本鍼灸學會、日本傳統鍼灸學會、公益社團法人日本鍼灸師會、公益社團法人全日本鍼灸按摩師會、公益社團法人日本按摩推拿指壓師會、公益社團法人全國病院理學療法協會、社會福祉法人日本盲人會連合、公益社團法人東洋療法學校協會、日本理療科教員聯盟，都是持有國家資格的針師與灸師所屬的團體。
文件寫道，9 月 10 日「有關貴公司所屬訓練員醫療過失的報導，由多家報社刊出」，並表示「整個業界都以極大的驚訝看待這些報導」。
質詢共 2 份，1 份給診察的醫師，另 1 份給施術的訓練員。對醫師詢問的是：正確的診斷名稱與所見、針灸治療是原因一事是否屬實、以針灸為原因的理由與排除其他原因的理由、針灸治療前是否有疑似長胸神經麻痺的所見、患者的轉歸，若原因在針，可用何種安全對策避免，以及醫師的意見。對訓練員詢問的是施術的細節，即主訴與目的、所用針的尺寸、刺入的部位、方向、深度與強度，以及刺入時或之後是否有顯示神經受損的所見等。日本鍼灸師會於 9 月 30 日將此文件刊登在網站上。
球團的回覆 - 2017 年 11 月 7 日
株式會社讀賣巨人軍以 11 月 7 日的日期回覆，9 個團體於 11 月 8 日收到，11 月 9 日公開內容。根據回覆，球團再次向診察澤村的多名醫師了解情況，表示「每位醫師都說，從選手的症狀等來看，診斷為長胸神經的不全麻痺，以及隨之而來的前鋸肌機能低下，這一點沒有改變」。
關於原因，回覆寫道醫師「從發病時間與對該選手的問診等來看，回答長胸神經的麻痺可能是本球團訓練員所施行的針灸治療所致」，同時補充「不過，也有意見認為，除針灸治療外，長胸神經的麻痺也可能是由施加強大力量的其他外在因素所造成」。球團的看法是，這些醫師的經歷與實績都很出色，診斷值得信賴。
回覆表示「該選手的長胸神經麻痺已經康復」，並稱施術的訓練員在回覆的時點仍繼續擔任球團訓練員。球團認為針灸治療有效，並對許多球員與職員施行，寫道「今後繼續活用針灸治療的方針不變」。
另一方面，質詢要求的正確診斷名稱的所見、排除其他原因的理由、針的部位、方向與深度，以及安全對策，在回覆書全文中都沒有記載。
見解 - 球員的名譽與原因檢證的透明度
從 2 月 27 日施術到 9 月 10 日公開，半年以上的時間裡，球團沒有對外說明澤村不適的原因。在公開之前，報紙一直以右肩狀態不佳來報導澤村的不適。鹿取 GM 所說的「我想周遭的人也覺得奇怪」「也是為了他，想替他恢復 (名譽)」，等於球團自己承認在這段期間選手的名譽受到了損害。如果選手因可能由球團自家職員施術所致的不適，在沒有說明的情況下承受周遭的疑問，這就是保護選手與說明責任的問題。
道歉於 9 月 9 日私下進行，隔天以 GM 回答採訪的形式曝光。球團並未發出正式的聲明。攸關所屬球員健康的事，只以回答採訪的方式處理。沒有聲明，事後能確認道歉的日期、出席者與內容的，就只有採訪的報紙報導。
對專業團體照會的回覆是在 7 週後，承認針灸治療為原因的可能性，同時也並列其他外在因素的可能性。球團以文件形式留下的說明，只有這份回覆。回覆沒有回答施術細節與安全對策，訓練員繼續任職，針灸治療也維持原方針。在沒有對外提出任何確認原因的材料下，只維持方針不變的回答方式，讓接受同樣施術的其他球員也無從確認到底發生了什麼。問題不在針灸治療的是非，而在於球團如何檢證、如何說明自家職員的施術。
關於球團訓練員的施術，公開紀錄、公布事故、由第三方檢證的機制，在此事的經過中完全沒有出現。訓練員的資格與工作實態，請見「訓練員幕後」；預防投手故障的做法，請見「投手故障預防」。
閱讀方式與限制
本文的事實依據是 2017 年 9 月與 11 月的報紙報導本文，以及日本鍼灸師會刊登的公開質詢與回覆書全文。2016 年與 2017 年的成績 (37 次救援成功與一軍出賽掛零) 則依據附有 NPB 註腳的 Wikipedia。本文沒有寫出訓練員的姓名，以及下針的部位與深度。回覆書中也沒有記載部位與深度。
「醫療過失」是 9 個團體的文件所使用的詞，本文只在該引用中使用。回覆書並列了針灸治療為原因的可能性與其他外在因素的可能性，因此無法斷定原因屬於哪一方。回覆沒有寫明「其他外在因素」是什麼，本文也不加推測。
本文只處理到 2017 年的經過，不涉及 2018 年以後的澤村，也不評價針灸這種治療方法。