從育成球員到一軍
原口文仁出身帝京高中，在 2009 年選秀會以第 6 指名加入阪神。根據日本消化器病學會《消化器のひろば》刊登的本人訪談 (2019 年 12 月進行) 中的介紹，他在未曾出賽一軍的情況下於 2012 年受傷，當年休賽季轉為育成球員。他在 2016 年 4 月 27 日重回支配下名單，同一天在甲子園對讀賣的比賽首度出賽一軍。代打出局後，他在 8 局的打席擊出左外野安打。這一年他出賽 107 場，打擊率 .299，11 支全壘打。2018 年則在 82 場中繳出 .315 的打擊率。
2019 年的公開與歸隊
根據 Daily Sports (2019 年 12 月 8 日) 的報導，原口在 2019 年 1 月 24 日公開自己罹患大腸癌。同一篇報導指出，他在 5 月 8 日的二軍比賽重返實戰，6 月 4 日升上一軍。6 月 9 日在甲子園對日本火腿的比賽，雙方 3 比 3 戰成平手，9 局下半兩出局二、三壘有人時他代打上場，擊出中外野再見安打。7 月的明星賽，他在第 1 戰 (東京巨蛋) 9 局擊出兩分砲，第 2 戰 (甲子園) 2 局擊出陽春砲。這一季他出賽 43 場，打擊率 .276。在《消化器のひろば》的訪談中，原口表示能早日歸隊，很大程度在於治療期間自己設定了目標。他說手術前就已想像好黃金週重返比賽、交流戰升上一軍。同一篇訪談中，他說公開病情是因為覺得罹癌這件事帶有某種使命。他也說經歷病痛後，覺得棒球上的煩惱是小事，並補充「能夠煩惱是幸福的」。在退休記者會上，他舉出歸隊後對千葉羅德打出的那支安打是「特別的瞬間」。
把安打與打點化為捐款
原口在 2019 年休賽季造訪 Child Chemo House，將慈善商品的收益加上自己的捐款，共捐出 100 萬日圓。根據 Daily Sports 的同一篇報導，這項商品是 2019 年 3 月推出的慈善商品。同一篇報導指出，原口將設立「原口基金」，從下一季起每 1 支安打或 1 分打點捐出 1 萬日圓。原口在這篇報導中說，希望自己的成績能夠化為慈善或捐款。球團的公告將位於神戶市中央區的 Child Chemo House 說明為：以小兒癌症為首、需要醫療照護的兒童與年輕成人及其家人所使用的設施。根據球團的公告，依安打數與打點數捐款始於 2020 年。2020 年 5 月，他也向該設施在線上舉辦的慈善活動送上訊息。
慈善路跑與若林忠志賞
根據《消化器のひろば》的訪談，原口在 2020 年 1 月舉辦了「原口文仁慈善路跑嘉年華 in 周參見」。會場在和歌山縣周參見町。部分收益捐給了日本對癌協會等單位。他在訪談中表示，透過媒體向更多人傳達早期發現、早期治療的重要性，也是身為職棒選手的使命。球團將頒給持續投入社會貢獻活動選手的若林忠志賞 2022 年度 (第 11 屆) 頒給原口。評選理由列出他自 2019 年起的癌症宣導活動、造訪小兒癌症醫療照護設施，以及每年持續依成績捐款。根據球團的公告，2024 年 1 月的捐款為 68 萬日圓，是 2023 年 10 支安打與 8 分打點的金額，加上若林忠志賞的活動資金 50 萬日圓。2025 年 1 月的捐款為 73 萬日圓，是 2024 年 14 支安打與 9 分打點的金額，再加上同樣的活動資金。
FA 留隊與退休
原口在 2023 年出賽 54 場，2024 年出賽 52 場。2024 年休賽季他行使了 FA 權，但球團在 12 月 13 日宣布他留隊。當時原口留言表示，希望一如既往為了虎隊、為了球迷，穿著直條紋球衣在球場上奔馳。2025 年他只出賽 16 場，球團在 9 月 29 日宣布他將於當年球季結束後退休。隔天 30 日的記者會他穿著球衣出席，說明在球隊仍有比賽要打的時候，覺得換上西裝還太早。他在會上表示，在許多人的支持下得以打了 16 年。他也回顧，經歷傷病與「降為育成」之後，球團仍與他簽約這件事意義非常重大。他還提到，年輕時即使上不了一軍仍持續抱著目標，一個人在鳴尾濱的室內練習場練習。他把成績未如預期列為決定退休的最大原因。他也勉勵後輩感受在爆滿的甲子園打球的幸福，不要忘記對球迷的感謝。NPB 在 11 月 20 日將他公告為自由引退選手。他的一軍生涯通算 564 場、274 支安打、29 支全壘打、152 分打點。
退休後的原口基金
根據球團的公告，原口在 2025 年 11 月又向 Child Chemo House 捐出 30 萬日圓。依成績捐款到這一次已是第 7 年。在同一則公告的留言中，原口表示現役時期以棒球成績作為捐款財源，今後將以部分演講活動作為財源推動社會貢獻活動。Sponichi (2026 年 6 月 1 日) 報導，原口在同一天設立了「Gucchi of Heart～原口基金～」。根據同一篇報導，基金用於支援與小兒癌症奮鬥的孩子及其家人，會把部分演講收入與支持者的捐款捐給 Child Chemo House 等單位。基金的募款頁面說明，捐款將以 Child Chemo House 為中心進行捐贈。