建设与初始面貌
甲子园球场于 1924 年 8 月 1 日竣工。最初命名为「甲子园大运动场」,是为举办全国中等学校优胜棒球大会(现全国高等学校棒球锦标赛)而建造的。由野口�的弟子今林彦太郎设计,可容纳约 55,000 人,是当时亚洲最大的体育场之一。标志性的常春藤在 1924 年开场后不久种植,覆盖外墙的藤蔓成为甲子园的象征。自 1936 年起,球场也成为阪神虎队的主场,成为兼具高中棒球和职业棒球圣地双重身份的独特球场。
2007-2010 年大规模翻新
2007 年至 2010 年间,进行了总耗资约 200 亿日元的大规模翻新工程。该项目旨在保留球场的历史价值,同时将其升级为现代化体育设施。主要改进包括内野看台银色屋顶的全面更换、座椅全面更新、无障碍设施改造、卫生间扩建以及商业区域扩充。银色屋顶曾在战时金属征用中被拆除,后来重建;此次按照现行抗震标准进行了更换。工程围绕高中棒球和职业棒球赛季分阶段进行,在不关闭球场的情况下完成。
常春藤的拆除与复活
2007 年的翻新工程需要完全拆除标志性的外墙常春藤。拆除在球迷中引发了激烈讨论,但为了外墙的抗震加固不得不为之。被拆除的常春藤部分通过扦插保存,并在工程完成后重新种植。常春藤花了数年时间重新生长,大约在 2020 年恢复到接近往日的面貌。常春藤的拆除与复活过程再次证明,甲子园球场不仅仅是一座体育设施,更是一座具有文化和历史意义的建筑。
百年纪念与未来展望
2024 年,甲子园球场迎来了开场 100 周年。百年纪念项目包括在球场内设立历史展览空间,以及回顾高中棒球和职业棒球 100 年历史的活动。未来的挑战包括老化基础设施的持续更新、提升观众舒适度(包括空调设施的考量),以及通过数字技术提升观赛体验。然而,翻新必须保留球场的历史价值,使得加盖穹顶或重大结构变更不切实际。甲子园的价值部分在于「保持不变」,如何在审慎保护与必要现代化之间取得平衡,将百年历史传承至下一个百年,是其面临的课题。