A successful steal advances a runner into scoring position, but failure adds an out. Sabermetrics sets the break-even success rate at 70 to 75 percent. This article reassesses NPB's stolen base tactics through data.
Todos los equipos de NPB tienen un departamento de análisis, pero su funcionamiento interno sigue siendo en gran parte desconocido. Este artículo revela qué hacen, cómo influyen en el campo y las tensiones entre los datos y la tradición.
La introducción en 2018 por parte de NPB de la base por bolas intencional sin lanzamiento alteró fundamentalmente el cálculo estratégico de esta jugada. Al eliminar el acto físico de lanzar cuatro bolas fuera de zona, la regla redujo el costo de otorgar una base intencional y cambió cuándo y cómo los managers la utilizan.
El debate del orden al bate en NPB: los bateadores tradicionales de small-ball en la segunda posición versus la teoría inspirada en MLB del「bateador más fuerte en segundo lugar」, donde el análisis de datos se encuentra con el instinto del mánager.
Alguna vez relegado a tareas de limpieza, el pitcheo de relevo ahora determina victorias y derrotas. Este artículo traza la evolución del rol del cerrador en NPB a través del análisis de datos y tácticas.
While sabermetrics transformed MLB team management in the early 2000s, NPB long neglected data analytics. This article examines the delays caused by the mentality that 'baseball isn't about numbers,' veteran scouts' experience-first ideology, and underinvestment in analytics departments.
In NPB's past, striking out was considered shameful. Batters who made contact were praised; those who struck out frequently were labeled 'rough.' Today, hitters who swing hard without fear of strikeouts are celebrated. When and why did this value reversal occur?
La convención de NPB coloca al mejor bateador en el tercer turno, pero la investigación sabermetric sugiere que el segundo turno maximiza la producción de carreras. Este artículo examina la brecha entre la tradición del orden al bate y la optimización científica.
La técnica de recepción del「framing」- hacer que las bolas parezcan strikes - ha comenzado a cuantificarse en NPB. Este artículo examina cómo los datos de seguimiento han hecho visibles las contribuciones invisibles de los receptores y verifica el impacto del framing en los resultados de los partidos.
Even in the age of analytics, NPB scouts evaluate players with their own eyes. This article explores how scouts identify 'potential' and 'clutch ability' that numbers cannot capture.
Una exploración detallada del interior de los departamentos de análisis de equipos, desde el nacimiento de estos departamentos hasta los desafíos y el futuro del análisis deportivo.
How sabermetrics transformed NPB: the adoption of OPS, WAR, and UZR, and their impact on Japanese baseball strategy, player evaluation, and draft decisions.
An analysis of the adoption process and current state of sabermetrics in NPB. This article examines the influence from MLB, data utilization across teams, integration with traditional scouting, and the potential for developing Japan-specific metrics.
NPB starting pitchers' average pitch counts are declining yearly, with 100-pitch exits becoming standard. This article examines the shift from complete game virtue to workload management through data and injury risk analysis.
Data-driven defensive shifts exploded in MLB before being regulated in 2023. NPB's shift adoption has its own characteristics. This article traces shift evolution and its transformation of baseball.
El béisbol japonés cree que el llamado de juego del receptor determina el rendimiento del lanzador. Pero los datos sugieren que la secuencia de lanzamientos puede importar menos de lo que se asume tradicionalmente.
Detalla las tendencias de contratación de analistas en los clubes de NPB, los planes de estudio de sabermetría en universidades y escuelas vocacionales, y las habilidades de alfabetización de datos requeridas para jugadores y entrenadores en el béisbol japonés moderno.