¿Qué hacen los jugadores en los cerca de 40 días que van del inicio del campamento el 1 de febrero al día inaugural? Una mirada a la realidad del entrenamiento de primavera: el papel de los partidos internos y de exhibición, el sentido de las divisiones de plantilla y las diferencias entre cómo aprovechan el tiempo los jóvenes y los veteranos.
El impacto económico del entrenamiento de primavera de la NPB supera los 10 mil millones de yenes anuales solo en la Prefectura de Okinawa. Un examen con cifras de los efectos dominó en alojamiento, gastronomía, transporte y turismo, y de la competencia municipal por atraer los campamentos.
Desde la era de la 'prueba infernal', con los jugadores alojados en grandes habitaciones de posadas tradicionales, hasta la concentración en Okinawa y Miyazaki, la modernización de las instalaciones y la introducción de la ciencia del entrenamiento. Describe cómo el entrenamiento de primavera, una cultura propia de la NPB, se desarrolló junto con la economía regional.